Photo d'une Sylvaine au soleil couchant ''Ochlodes sylvanus'', sur les fleurs ligulées mauves d'un Cirse des champs ''Cirsium arvense'' ''Solidago canadensis'', dans une prairie qui borde le Rhin, à la Robertsau. Description du Cirse des champs.

Le Cirse des champs "Carduus defloratus", est une plante herbacée vivace, de la famille des Astéracées "Asteraceae". Les fleurs ligulées sont de couleur rose-lilas à mauve, elles sont regroupées en capitule. Les feuilles épineuses vertes, sont allongées, lancéolées, entières ou pennatilobées et souvent ondulées aux bords. Sa taille varie de 50 à 120 cm, avec une tige ramifiée. Le Cirse des champs fleurit de juillet à septembre sur sol calcaire, dans les prairies, les friches, les champs ou au bord des chemins.